Klementin eller mandarin?

Det vanker stor forvirring rundt den oransje, friske og søte frukten, som oser julestemning i desember. Den man skreller, deler opp i båter og nyter som smågodt. Det er nemlig veldig mange som kaller alle slike frukter for mandariner. Eller klementiner. Det er ikke rett, selv om vi forstår hvorfor dere gjør det.

I dag finnes det mange nye, spennende sorter på markedet. Blant dem er det både mandariner og klementiner, som kan være vanskelige å skille fra hverandre.

Ikke se på mengde steiner

Mange tror at fruktens mengde stein skiller klementiner fra mandariner, men slik er det ikke. I dag har både mandariner og klementiner få frø. Og det er langt fra det eneste likhetstrekket.

Dagens mandariner og klementiner ser også tilnærmet like ut. Videre er de søte og lette å skrelle. Så hvordan kan de skilles fra hverandre da?

Litt historie

For å finne grunnen til at vi tror mandariner har flere steiner enn klementiner, må vi tilbake i tid. Til den gangen det bare fantes gamle mandarinsorter, som var fulle av steiner, syrlige og vanskelige å skrelle.

Først på 1900-tallet ble klementinen oppdaget. En lettskrelt, søt og nesten frøfri type, som etter hvert utkonkurrerte mandarinene. For omtrent 25 år siden spiste vi nesten bare klementiner, selv om mandarinene også var på markedet.

For cirka ti år siden skjedde det enda en spennende endring, for da kom de første moderne mandarinsortene. Disse hadde klementinens egenskaper, og var søte, saftige, lettskrelte og nesten steinfrie.

Fruktene har altså bare blitt likere og likere, samt vanskeligere og skille fra hverandre. Og selv om klementinene kom, fortsatte bare folk å kalle frukten for mandariner.

Så hvordan skille dem?

Under finner du en liste, med ulike egenskaper. Bruk den, og sjekk om du spiser en mandarin eller en klementin.

• Klementiner er søte og friske, men mildere enn mandariner. 

• Mandariner er også søte, men har en kraftigere aroma enn klementiner. 

• Mandariner har ofte en dypere oransjefarge enn klementinene. 

• Mandariner er naturlig mykere i konsistensen enn klementiner. 


Et annet tips er å følge sesongen. I julen er det for eksempel aller mest klementiner i butikkhyllene, fordi juleklementinen Clemenules importeres fra november til januar. Deretter har vi både klementiner og mandariner, som selges om hverandre. Hvilken type som selges kommer an på sesong, og når de er på sitt beste.